过了一会，柯林斯接了个电话出去办事，亨特无所事事，又和看守护卫的特工们拉关系。混到晚饭时，朱丽电话来了，她即将返回住处。亨特打电话到一家高级伦巴第餐厅把兄弟们的伙食安排了，才在兴高采烈的特工们马屁声中洋洋得意的爬回朱丽住处。
就这样过了两天白天和新结识的兄弟们打屁聊天，晚上和朱丽胡天胡地的惬意日子后，老伯登打来电话，通知他明天到蓝宫授勋，并告诉他这次授予的是最高等级的“国会荣誉勋章”，而不是之前预想的次一级陆军杰出服务勋章或再次一级的银星奖章。
老伯登说这次枪击案在双方博弈下，奥哈马顶不住舆论压力，不顾希里拉的反对将在今天晚上发表电视讲话，将在今天晚上20时在蓝宫椭圆形办公室发表黄金时段全国电视讲话，将此次事件定性为恐怖袭击。
在对亨特授勋一事上，不管是娘家人五星大楼、参联会，一心想把事情搞大的CBI还是丢脸的情报部门出于挽回形象的考虑，在亨特授予最高级别勋章上都没有持反对意见。嘱咐亨特今天晚上好好休息不要耽误的大事。
亨特自恃年轻力壮，根本不把老伯登的话当回事，晚上看完电视讲话后照例爬到朱丽床上。
朱丽听闻亨特要去沃府授勋，知道他短时间恐怕回不了洛圣都。所以晚上表现极为歇斯底里，和亨特抵死缠绵、索求无度。一直到快天亮才放过亨特。
可怜及即使像亨特这样体壮如牛的硬汉也被折腾的不轻，腿软的差点连挡土墙都下不来，好容易挣扎着返回安全屋卧室才睡了不到三个小时就被柯林斯拉起来，一路赶到爱德华兹空军基地，在这里搭乘空军机动司令部第89空运联队（要人机联队，空军一、二号就隶属这个联队）派出了一架庞巴迪挑战者650商务机直飞安德鲁斯空军基地。
爱德华兹空军基地距离安德鲁斯空军基地距离大概2200英里，飞行时间超过4个小时，亨特一登机就倒在沙发上呼呼大睡，一直到快降落才被勤务叫醒，去卫生间换好陆军冬季礼服，整理仪容后返回座位等待降落。整整4个小时的深度睡眠亨特完全调整好状态，在礼服衬托下显得神采奕奕。惹的空军勤务女下士频频送来秋天的菠菜，灯枯油尽的亨特如老僧入定般目不斜视。
庞巴迪降落后，亨特穿上大衣走出机舱，和洛圣都的气候不同，沃星顿属于温带大陆性气候，这个时候气温只有4度左右，一阵寒风吹来，亨特赶紧裹紧大衣，匆匆坐上特勤局的凯迪拉克雷凯德SUV赶往蓝宫。
到达蓝宫后，亨特跟着在门口迎接的总统待从武官来到椭圆形办公室门口，待从武官打开门，亨特进门一看，就看见奥哈马正站着靠在用英格利皇家海军舰艇“坚毅号”橡木制成的著名办公桌前和自己父亲说着话，前方接待区沙发上坐着国防部长阿什顿·卡特、国家安全事务助理苏珊·赖斯、参谋长联席会议**约瑟夫·邓福德、FBI局长詹姆斯·科米、蓝宫幕僚长：丹尼斯·麦克多诺，却没见到国务卿希里拉和情报系统官员。
奥哈马看到亨特进门，马上直起身子，张来双臂，露出招牌式的笑容，笑道：“看看是谁，我们的大英雄来了。”
亨特挺直腰，迈着标准步伐，走到奥哈马身前两步外，脚跟一碰立正敬礼道：“总统阁下，陆军中尉亨特.伯登奉命前来，请指示！”
奥哈马等亨特礼毕放下手臂后才上前一步握手道：“干不不错，中尉。”亨特握住奥哈马的手：“谢谢，总统阁下。”
跟着奥哈马和防长、参联会**，安全助理等人和亨特一一握手，最后是本来应该排在第二位的副总统伯登。亨特刚想伸手握住老伯登的手，就被自家父亲伸开双臂一个拥抱：“孩子，欢迎回家！”
亨特听着老伯登颇为情真意切的声音，心里一热，也给了父亲一个拥抱，轻声道：“是的，父亲，我回家了。”
奥哈马带头鼓掌，感情丰富如赖斯之流还拭了眼角。
奥哈马等伯登父子拥抱结束后，对幕僚长丹尼斯点点头：开始吧！让珍他们进来。”
蓝宫幕僚长（总统办公室主任）丹尼斯走到椭圆形办公室门口开门，蓝宫通讯联络办公室主任珍·普萨基带着美联社、CNN、FOX、NBC、沃星顿邮报和扬基时报等媒体记者们扛着长枪大炮涌进办公室，训练有素的各自站定，架好机器开始记录这一重要时刻。
首先是防长阿什顿宣读荣誉勋章颁发令，宣读完毕后，奥哈马从待从武官手上接过放着荣誉勋章的印着金色国徽深蓝色勋章盒，递给老伯登道：“交给你了！”
老伯登感激的点点头，走到亨特面前站住，交到走到自己身前的另一个着海军制服的待从武官手上。待从武官立正打开勋章盒：蓝色的绶带（代表陆军）悬挂着一枚五角星形状的金质勋章，五角星中心镶嵌着鹰爪紧握橄榄枝和箭的展翅雄鹰，下方刻有铭文“UNITEDSTATESOFAMERICA”（麦瑞肯合从国）。
老**小心取出勋章，仔细的佩戴在亨特陆军礼服的左胸上方，老脸上笑开了花：“恭喜你，中尉！”亨特一本正经的敬礼握手：“谢谢副总统阁下！”接着是和奥哈马、防长和参联会**合影，现场闪光灯狂闪，快门声响成一片，至此亨特成为麦瑞肯历史上第3516位荣誉勋章获得者，也是第71位仍然在世的获得者。
接下来参联会**邓福德将军宣读亨特的晋升令，陆军中尉亨特.伯登即日起晋升为陆军上尉。并亲手为亨特取下银色一道杠，换上银色两道杠（中尉及上尉军衔标志）。至此授勋仪式结束。众人退场。只剩奥哈马和伯登父子留下。
坐到沙发区后，奥哈马问道：“亨特，我看了你的服役记录，没有想到你会在军队里表现的如此优秀，对未来有什么打算？”
“是，总统阁下”亨特条件反射就想起身立正敬礼，被奥哈马按着肩膀坐下：“你又不是第一次见我，现在就我们三人，放松点小伙子，不要拘束。”
亨特棍打蛇上：“贝尔叔叔，我还是想在军队干一段时间，不过这次恐怖袭击对我而言感受很大，我认为这次恐怖袭击说明我们的情报系统还有纰漏，所以我想去军事情报部门发展。
“哦？我听你父亲说起过，但我很好奇，为什么是军事情报部门，有什么特别