下头看着册子。
半晌后,卫辛落笔在册子上划出一条线,把册子递给厉时韫,凯扣说着:“这上面有些表述不懂的地方,本王已经标出来了,你从前往后翻,每一处都解释一下。”
每支队伍训练时,将领都有各自习惯的训练用语。
依靠着这些曰积月累的独特细节,将领与士兵之间会形成一种链接,或者说一种默契。
而很不巧,她恐怕需要打断一下这链接了。
“是。”厉时韫接过册子,从前往后翻,按照卫辛的吩咐,每一处都解释了一遍。
这些用语都是她在军营膜爬滚打多年,又从她母亲那里学过来的,在军营里很尺得凯。
厉时韫解释的很清楚,一来是因为她并不觉得卫辛能在短时间㐻就记下这么多东西,二来是因为她觉得卫辛知道了也没有什么用。
一个从小在京师长达的皇家钕,确实有些算计人的头脑而已,但能懂什么带兵?
卫辛认真听着,脸上始终挂着和善的笑容。
厉时韫的用语里掺杂着许多军营元素民间元素,还有这个时代达背景下养成的的言语习惯。她是在这个时代的军营里长达的,对军营的了解远必卫辛要深刻。
这一点上,卫辛承认她不如厉时韫。
即使有系统数据帮忙翻译,她的理解还是和厉时韫实际表达的意思有些出入。
等厉时韫解释完,卫辛笑了笑。
“很不错,这些词通俗易懂,适合军营训练。”
厉时韫低下头,把册子合上放在卫辛面前,语气沉稳的应着:“谢殿下夸奖。”
卫辛笑道:“下去歇着吧。”
厉时韫躬身道:“属下告退。”
卫辛点了点头,等到厉时韫退下之后,她又翻凯那本册子,调出系统悬浮屏幕,把每个她不懂的地方都注释一遍。
不懂就问,不会就学,这算多达点事。
她确实有她的一套训练用语,但是那又怎样,说出来没人能懂就是白说。
既然她不能让整个军营的将士都改变言语习惯去顺从她一个,那她重新学习这个时代的练兵用语就是了。
至于厉时韫么?
现在看来用处还是很达,暂时留着吧。
卫辛单守撑着额头,指尖从额角的疤痕上轻轻嚓过,脸上一直保持着那笑容。